对照港版来说吧整体剧情和很多细节都沿用了叙事上更片段穿插更多形成节奏的紧凑(类似的还有大量密集又快速的对话)主线上增加了一个黑和FBI有联系的点但没有深入人物性格和关系全面简化假黑和红的感情羁绊没了(也导致了经典的坠楼变成普通情节)假黑的动因主要在精神上的紧张与濒临崩溃(港版要恢复警察美版想回归普通人)假红的动因主要表现在维护以心爱女友为代表的生活反水的决心和行动力不强(港版是更全面的想要保护获得的地位家庭)港版有更多铺垫细节和智斗设定(音响摩斯密码红二黑二(傻强不过美版直接锁死红了)的人物塑造)港版更注重人物关系东方哲学韵味美版更硬汉展现小人物的紧张感(港版情绪更克制yes or no第一部每个人都更藏心机)还有和zgzf交易的设定简直既侮辱了zg又侮辱了mg
补记这片子太漂亮了完全颠覆了我对了老武侠片的印象胡金铨真是个有耐性的导演开篇半个小时台词寥寥情节几无进展yes or no第一部几乎全在拍走路从山下到山上从寺门到内院从客房到藏经阁可偏偏还能拍得有味道结尾看得出想拍出禅意不过手法还是稍微直接了
茜纱窗下:171.15.36.40
08年经济崩盘前的24小时暗涌下悄无声息的背后全明星阵容各位男星互飚演技凌晨4点钟的临时会议上大老板的一句“There are three ways to make a living in this business. Be first. Be smarter. Or Cheat.” 就点明了这个行业的冷峻、惨烈和欺诈
西风悍马:222.23.139.131
将佛法与武侠结合的那么好胡金铨是第一人了武打戏很少的武侠片却异常好看剧本一波三折yes or no第一部还有不少冷幽默空间利用出彩武打动作从京剧的唱念做打里汲取了不少养分