你甚至都不知道是因为版本不同还是气垫船桥段和跳楼的桥段拉高了当时对整部电影的观感整个美版蓝光画质尚可但是整体节奏极其奇怪剪辑极为生硬让本就单薄的故事变得更为单薄甚至都不敢相信是当年在脑子里被奉为神作的电影但是无论是成龙的打斗梅艳芳的俏皮还是叶芳华的性感都足以让世界影迷把这部影片奉为圭臬非常期待港版蓝光修复的一天This is Chinese Kung Fu......
Rien est plus beau quand nous pourrions nous laisser emporter par un tel conte mystérieux, qui est livré par Jean Cocteau avec ses imaginations et sa poésie. La splendeur de cette première version de l'histoire culte ne fait que pâlir les autres reproductions, par lesquelles nous ne serions jamais aussi impressionnés.