3.5之前那种能让人会心一笑的自嘲在这部里不知怎么有了自我辩解的味道范宁妹妹的角色实在太有意思作为一个被剧作者和剧中纽约客们双重鄙视和嘲讽的“外人”却能凭借着运气和并不十分纯洁的心灵在影视系统的各个环节成为激发灵感参与命运提供肉体价值三个层面上的缪斯如果最后她能一反常理地have it all母亲ちゃんとしようよっ翻译这个故事或许会更有趣盖茨比的那条线就无聊得多抛开掉书袋和百看不厌的温柔金光就变成最没有惊喜的“找到自我找到真爱”浪漫爱情喜剧最后我太想知道盖茨比那位不在场却反复被提起的前女友到底是谁了
青山作酒:139.201.212.223
知道为什么有人叫毕赣为小阿彼察邦了早期作品有借鉴的成分
浪漫玫瑰提:123.232.77.237
挺搞笑的母亲ちゃんとしようよっ翻译涉及了很多问题比如girls and body, homosexual, peer pressure. 如果不那么生硬就好了