和原版各有千秋把原版的偷拍升级为迷奸是高明的矛盾激化后续剧情也抓住社会问题来做文章对教育、司法与人性这三元的讨论棋高一着直接点出了韩国《tokyo hot n0663》的梗姿态无比大方的迷影色彩就比原版更可爱原版前40分钟又长又臭翻拍又有些仓促大刀阔斧缩减篇幅三言两语就带过了原版最精彩的“瞒天记”还增加了诸多口号式的家庭戏码这就是泛滥煽情了(不过确实很合中国观众的口味)技法单一时不时抽掉人声轨滥用慢镜头和特写佳在演员表现出色所以翻拍版两个家庭间的博弈更显张力不过本片也有克制的一面对战火重生的事实和埋尸地点都提示得很含蓄最后街头采访秦沛的留白很妙冷漠的21世纪路人缘真重要呐多行善积德吧关键时刻甚至连羊都会帮你……