CCTV6翻译的很搞乐Damn it=一边儿去Fuck you=去你的Rudy:Because once you familiarize yourself with the chains of bondage you prepare your own limbs to wear them. Fuckin' Abraham Lincoln said it, and I fuckin' believe it, so you have got to get me the fuck out! Now!
despite the false accusation against Salieri, which surprisingly added romantic flavor to this story and made it complete, it's a great adaption portraying flaws of humanity, I saw full of an average person desperately searching for some concrete evidence that he has talent, suffering fears and pains for being a mediocrity, trying to avoid self-torture yet constantly going back and forth between this blurred hatred and distorted love for an angel of music who was untamed, shameless but bright beyond compare..